I've added two new features to the R-Line app. First, you can now select between Map, Map + Traffic, and Satellite map modes. I've also added a pop-up legend to help with identifying map markers. Touching the screen dismisses the legend.
Both features are accessible via the pop-up options menu by pressing the phone 'menu' button.